Traitors Three

A estação de testes espaciais Mesa Verde é atacada pelos borgs de Terror. Os Centuriões chegam e lutam contra suas forças, mas uma barragem próxima é destruída, e uma escola no topo de um penhasco pede ajuda. Deixando as forças de Terror capturarem um novo ônibus espacial experimental, os Centuriões salvam a escola, apenas para encontrá-la vazia. Mais tarde, em uma audiência, os Centuriões são culpados por danos à propriedade e suspensos do serviço ativo pelo Sr. Lomax em nome do Conselho Mundial de Cientistas. Um comitê de investigação do conselho examina o Skyvault enquanto os Centuriões investigam o local da escola. Um dos membros do comitê coloca uma bomba no Skyvault a pedido de Terror, enquanto os Centuriões investigam os três membros do comitê. Os Centuriões devem descobrir quem é o verdadeiro traidor antes que o Skyvault seja destruído pela bomba. Lição de Ciências: Aquecimento e resfriamento naturais por Jake.