The Buffalo Convention

Fred, Barney e os outros membros da Ordem Leal dos Búfalos d'Água são informados de que irão para Frantic City para uma convenção de três dias — sem as esposas. Suas esposas são convencidas a concordar por um falso "médico" (na verdade, um encanador que pertence ao clube) que as convence de que seus maridos precisam de uma pausa fora da cidade por alguns dias. Enquanto isso, Fred compra um dodô falante chamado Doozy para Wilma. Naturalmente, assim que os homens saem, Doozy informa Wilma sobre todo o plano dos maridos, então Wilma, Betty e as outras esposas dos Búfalos d'Água os seguem até Frantic City. Quando Wilma, Betty e as outras esposas veem as beldades que saíram do bolo, as beldades são atacadas pelas esposas e expulsas do salão de convenções por elas. Quando Fred e Barney são escolhidos para abrir o bolo, eles são desagradavelmente surpreendidos ao encontrar duas mulheres muito familiares, furiosas, esperando por eles!