Voluntários Sem Vontade

Fred e Barney se inscrevem em aulas de dança no Arthur Quarry para não se humilharem no baile de caridade. A desculpa de que se juntaram ao corpo de bombeiros voluntários cai por terra quando Betty e Wilma percebem que a cidade toda de pedra de Bedrock é à prova de fogo (além do alarme tocar todas as noites às 7:30). As esposas então suspeitam que seus maridos estão saindo para encontrar outras mulheres, mas ficam felizes quando veem que eles estavam aprendendo a dançar para elas.